If you are mahjong tiles for custom engraved setplaying American mahjong for the first time, it is perfectly acceptable to keep a score card nearby and ask other players for clarification between turns, as most communities are happy to help new learners.